keep a close rein on someone

Sens de "keep a close rein on someone" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 12 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms

1	Idioms	keep a close rein on someone	atar corto a alguien [v]
2	Idioms	keep a close rein on someone	tener a alguien a raya [v]
3	Idioms	keep a close rein on someone	tener a alguien cogido por el cuello [v]
4	Idioms	keep a close rein on someone	tener a alguien a brida corta [v]
5	Idioms	keep a close rein on someone	tener a alguien agarrado por las narices [v]
6	Idioms	keep a close rein on someone	tener a alguien cogido por las narices [v]
7	Idioms	keep a close rein on someone	tener a alguien de la oreja [v]
8	Idioms	keep a close rein on someone	tirar de la cuerda a alguien [v]
9	Idioms	keep a close rein on someone	controlar con firmeza a alguien
10	Idioms	keep a close rein on someone	controlar estrictamente a alguien
11	Idioms	keep a close rein on someone	tener a alguien bajo control
Colloquial

12	Colloquial	keep a close rein on someone	llavear [v] CU